1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Se ele caminha, eu caminho."

"Se ele caminha, eu caminho."

Traduction :S'il marche, je marche.

April 27, 2018

10 messages


https://www.duolingo.com/profile/TonnerreDe

On peut tout à fait dire également :"si il marche, je marche."


https://www.duolingo.com/profile/Ararabr

Oui c'est effectivement tentant mais non on ne peut ni dire ni écrire "si il" mais uniquement "s'il" Voilà le lien pour réviser cette règle : https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/si-il-fait-beau-ou-sil-fait-beau/


https://www.duolingo.com/profile/jxdurand

Pourquoi refuser si il. ????


https://www.duolingo.com/profile/Ararabr

J'ai fait la même faute que vous. "Si il" est refusé en vertue de cette règle grammaticale : https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/si-il-fait-beau-ou-sil-fait-beau/


https://www.duolingo.com/profile/moniqueowl

Depuis la dernière révision orthographique c'est accepté.


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Bonjour moniqueowl, pouvez-vous m'indiquer où vous avez trouvé que "si il" est maintenant accepté ? La dernière révision orthographique, détaillée dans le document suivant, n'en fait aucunement mention : http://www.academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf

Pour rappel : http://www.academie-francaise.fr/si-il


https://www.duolingo.com/profile/jeanne596093

Cela n'est pas normal de considérer cette repose fausse,duolingo est bien sévère


https://www.duolingo.com/profile/jeanne596093

Je ne suis pas Danis mais Fabienne, je vous l'ai souvent signalé mais votre boite mail ne prend plus les messages''saturée''


https://www.duolingo.com/profile/HuguetteMo4

Mais duolingo n'accepte pas "si il"


https://www.duolingo.com/profile/MAINGAND

On peut tout à fait dire également :"si il marche, je marche." ça renforce le condition!

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.