Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Mám ráda tvé červené auto."

Překlad:I love your red car.

před 3 měsíci

2 komentáře


https://www.duolingo.com/TomasK.7

Nemelo by zde byt misto slovesa love spis like

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 282

Anglictina, a specialne ta americka, rada prehani a pouziva slovo LOVE pro objekty, ktere bychom v cestine milovali mozna v nejakem afektu. Zatimco cesi jsou obecne na slovo 'milovat' pomerne skoupi a vetsina z nich nevyznava kazdodenne lasku svym partnerum ci rodine, americane denne miluji sve deti, partnery, rodice, atd. A taky auta, saty a cokoliv jineho

před 3 měsíci