https://www.duolingo.com/Hanne953876

À quel moment dois-je appeler la police

Diese Übung stand schon einmal aus einem anderen Grund in der Diskussion und ist in diesem Forum übersetzt mit: "zu welchem Moment muß ich die Polizei rufen" Meine 1. Übersetzung war: "in welchem Moment ....". Das wurde als Fehler korrigiert in "zu welchem Moment...." Meine 2. Übersetzung war dann "zu welchem Moment..." und hurra!! wurde als Fehler korrigiert in "in welchem Moment...... Wenn Duolingo schon eine eigene Interpretation für die Übersetzungen hat, sollten sie doch in ein und derselben Übung (Berufe) immer gleich sein?

Vor 9 Monaten

0 Kommentare

Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.