"No está pasando nada."

Перевод:Ничего не происходит.

9 месяцев назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/Val752753

nada = ничто, ничего, ничему, ни о чем. Мой перевод (Ничто не происходит) одлжен приниматься.

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Alexey914898
  • 20
  • 15
  • 10
  • 9
  • 9
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 85

Это может быть верно "чисто грамматически", но с точки зрения носителя языка, если это произнести, - звучит очень коряво.

1 месяц назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.