"Your sisters would have been like parents."

Übersetzung:Deine Schwestern wären wie Eltern gewesen.

Vor 5 Monaten

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/linuxerle
linuxerle
  • 13
  • 12
  • 6
  • 5

Der Satz ergibt absolut keinen direkten Sinn!

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1805

Vllt. einen indirekten?

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/linuxerle
linuxerle
  • 13
  • 12
  • 6
  • 5

Ja dann können wir auch "azurblaue atomare Ananas" als Antwort gelten lassen – die haben eventuell auch einen indirekten Zusammenhang; zumindest mutmaßlich miteinander! °D

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 21
  • 19
  • 17
  • 12
  • 641

Zum Beispiel:
Wenn deine Eltern den Unfall nicht überlebt hätten, wären deine Schwestern wie Eltern (für dich) gewesen.

Vor 5 Monaten
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.