"A nő látja, hogy tetszik a férfinak."

Fordítás:She sees that he likes her.

4 éve

9 hozzászólás


https://www.duolingo.com/zsofcs

Szerintem tevesen forditottak le ezt a mondatot

4 éve

https://www.duolingo.com/pljudit

szerintem a férfi helyet nőt fordítottak

4 éve

https://www.duolingo.com/Lona08

ez is jó: the woman sees, that the man likes her

4 éve

https://www.duolingo.com/Berci20

Pedig igaza van Encsinek, és a mondatnak is jó a fordítása! ;-)

4 éve

https://www.duolingo.com/Zoltan65

Nem a férfi (he) tetszik a nőnek, hanem a nő(she) a férfinak(man)

4 éve

https://www.duolingo.com/koncsarmelinda

Szerintem felcserélték a nemeket.

4 éve

https://www.duolingo.com/encsi25

"he likes her" = ő (hn.) kedveli őt (nn-t)

4 éve

https://www.duolingo.com/lili.esztergom

Ez tenyleg nem

4 éve

https://www.duolingo.com/Kiselefant16

him

4 éve
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.