1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "Tohle má být portrét Kateřin…

"Tohle být portrét Kateřiny?"

Translation:Is this supposed to be Kateřina's portrait?

May 2, 2018

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Shathu_Entayla

"Is this supposed to be the Katerina's portrait" is wrong?


https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

Yes, I think so. That the points to some specific portrait of Katerina. But the original above points to some picture and asks if the picture is a portrait of Katerina.

I would translate "Is this supposed to be the Katerina's portrait?" as "Tohle má být ten portrét Kateřiny?"


https://www.duolingo.com/profile/Shathu_Entayla

Ooook! Gotcha! Díky! :D

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.