"Die Party war gestern."

Translation:The party happened yesterday.

May 4, 2018

4 Comments


https://www.duolingo.com/K76kUOe4
  • 19
  • 19
  • 15
  • 11
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

surely the party was yesterday is a better translation.wouldn't geschehen be better here for happened

May 4, 2018

https://www.duolingo.com/az_p
Mod
  • 25
  • 12
  • 2

That is also accepted.

May 4, 2018

https://www.duolingo.com/Raisinnoir
  • 25
  • 25
  • 20
  • 17
  • 14

I agree. "The party happened yesterday" would be "Der Party ist gestern geschehen" for a literal translation.

May 4, 2018

https://www.duolingo.com/mizinamo
Mod
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

That's literal, yes, but it sounds odd to me.

Die Party fand gestern statt would be better, I think.

May 8, 2018
Learn German in just 5 minutes a day. For free.