1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Elle boit de l'eau."

"Elle boit de l'eau."

Traduction :Ela bebe água.

May 10, 2018

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/Jesaispas163485

Pourquoi "ela bebe a aguà" ne marche pas???? Je signale


https://www.duolingo.com/profile/JULIADESNE

C'est "ela bebe agua ".


https://www.duolingo.com/profile/Colline84

"Ela bebe a água" = elle boit l'eau

"Ela bebe água" = elle boit de l'eau

Attention aussi à l'accent sur le 1er "a". Je ne connais pas son importance ni si cela compte faux, mais je suppose que, si on le met, il ne faut pas l'inventer sur le "a" final.


https://www.duolingo.com/profile/Mimi658232

Si on écrivait agua au lieu de água, on devrait prononcer "a-gu-a" (avec l'accent tonique sur gu).


https://www.duolingo.com/profile/X_Tornado

ca ressemble beaucoup a l'espagnol

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
C'est parti