Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"For me it is as if she gave me a reason to live."

Překlad:Pro mě to je, jako kdyby mi dala důvod žít.

před 3 měsíci

5 komentářů


https://www.duolingo.com/BugsBunny1211
BugsBunny1211
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 6
  • 781

"Pro mě je to jako kdyby mi dala důvod žít". Přesmyknutí "to je" nebo "je to" by snad neměla být chyba. Nebylo mi to uznáno.

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/JanaJelnko5

Stejný problém

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 282

doplneno, diky

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/LeaBlackstar
LeaBlackstar
  • 18
  • 13
  • 13
  • 12
  • 10
  • 6
  • 6
  • 208

Stále stejný problém. 21/5/2018

před 2 měsíci

https://www.duolingo.com/MirNov
MirNov
  • 20
  • 25

myslím si, že ve třetím pádu "mi" lze nahradit "mně"

před 2 měsíci