Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Thirteen days ago"

Перевод:Тринадцать дней назад

4 года назад

8 комментариев


https://www.duolingo.com/Vetaliandrius

Какое отношение имеет это предложение к настоящему совершённому времени? Просто, я хотел повторить совершённые времена и тут вылазят, какие-то левые предложения.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Dron007

Тем более странно, что с подобным обстоятельством времени Present Perfect нельзя использовать.

1 год назад

https://www.duolingo.com/ovirchenko

Нельзя ли перевести, как "тринадцать дней спустя"?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

нет, это не спустя, это до того

4 года назад

https://www.duolingo.com/TkMarian
TkMarian
  • 19
  • 10
  • 7
  • 7
  • 6

13 дней тому. Почему нет?

1 год назад

https://www.duolingo.com/AlexDvoret

Цифры-то почему не принимает??

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

добавила

4 года назад

https://www.duolingo.com/GulnarOmar

Во всех фильмах идет перевод как "спустя"

10 месяцев назад

Похожие обсуждения