"Estoy seguro de que tienes mucho más para dar."

Перевод:Я уверен, что у тебя есть гораздо больше, чтобы дать.

6 месяцев назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/AnnaGarcia1974

По-русски фраза звучит очень коряво. Обычно говорят:"Ты можешь дать гораздо больше."- имея ввиду, что у собеседника есть такая возможность. Но такой вариант приложение не приняло. :(

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/BccL1
BccL1
  • 23
  • 159

Согласен, очень коряво)

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/fyd8g4fV

Это предложение русский человек составлял вообще? С третьего раза смогла повторить перевод!

3 дня назад

https://www.duolingo.com/9Paul18z

вы меня русскому ещё поучите.

5 месяцев назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.