"A fruta é verde" means "The fruit is green-colored," as in a Granny Smith apple; "a fruta está verde" means "the fruit is green (unripe)", like a green strawberry.