1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Oui, ça m'est égal."

"Oui, ça m'est égal."

Traducción:Sí, me da igual.

April 24, 2014

17 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/maritxuac

"Me es igual" y "me da igual" se utilizan indistintamente


https://www.duolingo.com/profile/Uziel1856

En qué país dicen me es igual? En México jamás escucharás a alguien hablando así


https://www.duolingo.com/profile/Roberto805820

Estamos de acuerdo,aunque se usa más la segunda


https://www.duolingo.com/profile/AldoCrivel

No me acepto: me vale v#%&a :P


https://www.duolingo.com/profile/BalaPerdida1992

Muchos quizas les interesaria mas aprender con estas frases en los arboles de lecciones.


https://www.duolingo.com/profile/Uziel1856

Por ❤❤❤❤


https://www.duolingo.com/profile/Snown5

cual es la diferencia entre égal y pareil?


https://www.duolingo.com/profile/AlejandroN23206

Pareil: semejante; égal: indiferente


https://www.duolingo.com/profile/ArlinesJoaquin

Me da igual. es una expresión del lenguaje familiar.


https://www.duolingo.com/profile/astermaster

Ça y ce cual es ma diferencia


https://www.duolingo.com/profile/robertosil788484

Ça m'est égal ¿Por qué se utiliza ca y no ce?


https://www.duolingo.com/profile/alejotalon

ça es un sujeto no valorizado, o sea no tiene clasificacion de sujeto (yo, el, tu, usted, cosa), por otra parte el Ce/Cette es un sujeto, sirve para presentar algo ✨


https://www.duolingo.com/profile/Roberto80399

Igual y lo mismo son equivalentes, y en la corrección me dan el resultado que yo he puesto en la respuesta


https://www.duolingo.com/profile/joseph-20

Non, rien de rien. Non, tout ça m'est bien égal

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.