1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Tu salud es lo más important…

"Tu salud es lo más importante para mí."

Traducción:Via sano estas la plej grava afero por mi.

May 12, 2018

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/CelyBorges

¿Qué ocurre?


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

No entiendo tu comentario: ¿qué ocurre con qué?


https://www.duolingo.com/profile/Mirsamuel

Mi respuesta fue "via sano estas la plej grava por mi" y me dió error. No sé que pinta aqui "afero".


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

"Afero" es el sustantivo. Lo que dijiste fue: "Tu salud es la más importante para mí", a lo cual yo te preguntaría: "¿La QUÉ COSA más importante para ti?". En español dirías "la cosa más importante", e igual debes decir "la plej grava afero".


https://www.duolingo.com/profile/Mirsamuel

Mi komprenis, dankon!

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.