"Was esse ich?"
Übersetzung:Qu'est-ce que je mange ?
April 24, 2014
11 KommentareDiese Diskussion ist geschlossen.
Diese Diskussion ist geschlossen.
Mahaut_duRy
1949
Nein. Es ist : que mangé-je ? Das "é" ist für der Wohlklang, es ist einfacher auszusprechen.
Ich habe "que mangé-je ?" hinzugefügt. Das ist grammatisch korrekt, das ist die Inversionsfrage, wie que manges-tu ? que mange-t-il ? que mangeons-nous ? usw. ABER keiner sagt es, mit je. Das kann man nur in der Literatur finden. Das klingt lächerlich. Qu'est ce que je mange ist hier wirklich die beste Lösung.