a bit strange - i'd say or hear "shi shen me" more commonly. my 2c
I think "您最喜歡哪個季節？" ("Which season do you like the most?") is pretty much equivalent and should be accepted.
I think your answer is equivalent to the suggested solution and indeed means: "Which season do you like the most?" I do not think they literally mean: "What is your favourite season?"