1. Forum
  2. >
  3. Topic: Klingon
  4. >
  5. "I'm a doctor, NOT a torpedo!"

"I'm a doctor, NOT a torpedo!"

Translation:Qel jIH; peng jIHbe'qu'!

May 15, 2018

12 Comments


https://www.duolingo.com/profile/burtoni01

Did Bones write this?


https://www.duolingo.com/profile/burtoni01

qatlho'! (I think that's correct, but I could be wrong)


https://www.duolingo.com/profile/Deact1vated_User

yes, very hard to distinguish the two.


https://www.duolingo.com/profile/DarthGandalf

My answer got accepted, but it told me that I missed a space and the correct is jIHbe qu'


https://www.duolingo.com/profile/jdmcowan

What kind of exercise was it?


https://www.duolingo.com/profile/DarthGandalf

Textual translation from English to Klingon


https://www.duolingo.com/profile/jdmcowan

And what was your answer?


https://www.duolingo.com/profile/DarthGandalf

Sorry, I don't remember what exactly I spelled there, probably either jIHbequ' or jIHbe'qu or something like that


https://www.duolingo.com/profile/jdmcowan

Ah, OK. So you did have some actual error, but it mis-stated the error as a missing space rather than a missing qaghwI'? That's very odd. Just as they fix one error with the apostrophe a new one crops up. If it happens again, please take a screen shot and report it as a bug.


https://www.duolingo.com/profile/DarthGandalf

Will do. How do I report a bug?

Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.