1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Os pássaros querem chuva."

"Os pássaros querem chuva."

Traduction :Les oiseaux veulent la pluie.

May 15, 2018

2 messages


https://www.duolingo.com/profile/3y5yBcDz

On pourrait dire "veulent la pluie" ou "veulent de la pluie"


https://www.duolingo.com/profile/Mireille92564

Puisqu'il n'y a pas d'article en portugais, la bonne traduction devrait être "les oiseaux veulent DE la pluie", et en français, en plus, c'est plus correct que "veulent la pluie"

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.