https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

O curso de Esperanto está em beta!

HelpfulDuo
  • 10
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4

O curso de Esperanto para quem fala português foi lançado em beta e você pode começar a aprender na web quando quiser.

Clique aqui para começar a aprender agora mesmo!

Parabéns aos colaboradores:

5 meses atrás

72 Comentários


https://www.duolingo.com/David_FEB_
David_FEB_
  • 25
  • 25
  • 16
  • 14
  • 12
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 242

Parabéns a todos os colaboradores do curso!!!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Einstein759

Caro senhor. Eu sou fluente em Esperanto, por isso se precisarem de mais um colaborador, expliquem-me como funciona a tradução e que eu junto-me à equipa. Ainda não experimentei o curso, pois prefiro estudar por livros, mas quero muito ajudar outras pessoas.Grato pelo seu tempo.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

No momento, a forma mais fácil de ajudar é fazendo as lições do curso e indicando, pelo sistema, possíveis outras traduções possíveis, principalmente com variantes de outros países (se você usou a palavra "equipa" imagino que seja de Portugal, não?). :)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/TommyMoriarty

Complementando a Librulino, outras formas são abrindo discussões no fórum postando sobre livros de Esperanto ou explicando tópicos complexos da língua, assim como responder às dúvidas de outros alunos. Cada dúvida respondida é um passo a mais para a fluência de outra pessoa, além de ser uma ótima forma de colaborar com o curso e com o Duolingo.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/TommyMoriarty

http://incubator.duolingo.com/ Espero ter ajudado ;)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Ana47040

Que bacana! Ainda não conheço o Esperanto!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

Espero que goste! :)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Ana47040

(^~^)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/RFLKNNDYPLDSV

Agora o Duolingo podia estudar e saber dos seus falantes de português qual idioma eles gostariam de ter depois do Esperanto, seria bacana uma enquete!!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/WarriorCleberz
WarriorCleberz
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 6
  • 1774

Seria mesmo! E eu já tenho minhas apostas.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Shevek5
Shevek5
  • 12
  • 9
  • 6
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Rússia!!

1 mês atrás

https://www.duolingo.com/ronaldo.cza1

Tem alguma previsão de quando vão lançar o Curso de Chinês ou Japonês em português?

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/DerGoldmann
DerGoldmann
  • 24
  • 23
  • 22
  • 22
  • 22
  • 18
  • 17
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 10
  • 10
  • 5
  • 5

So why does the Esperanto flag draping the owl posted above in the official HelpfulDuo's post have the correct shade of green while the one we get at the end of the actual course has the off-color lime green shade? Asking the important questions here.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/lucksma96
lucksma96
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 5

These people understand so many languages but still can't understand sarcasm.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Dudu4K
Dudu4K
  • 15
  • 15

It is really not very important, but it can be fixed easily.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/WarriorCleberz
WarriorCleberz
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 6
  • 1774

Really???? Is the color's hue so important for you? And you consider this question one of the most important to do here ?

Not at all, I don't want to bore you. But I think the learning of the language is the most important thing, and not secondary questions as a hue of the color.

Falando em português (já que você estuda o idioma), esse tipo de questão secundária deve ser colocado no fórum de questões técnicas (Troubeshooting). Com certeza lá será tratado mais rapidamente a questão.

Bonnes études pour toi DerGoldmann.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Pedro_Benevides

Tre Bone! Parabéns pela iniciativa! Estava fazendo pelo app em inglês. Mas farei também no de português par ajudar a sair do beta o mais rápido possível!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/chrysthian5

O Esperanto é uma língua internacional e neutra. É um eficiente instrumento para a preservação de todas as línguas e culturas do globo. juna-zam Uma segunda língua para todos. A idéia-base do Esperanto foi lançada pelo médico polonês aos 28 anos, Dr. Lázaro Zamenhof, em 1887, há mais de 125 anos. Desde então, o projeto de língua planejada transformou-se em uma língua viva, com cultura própria, mas internacional, e até mesmo com falantes nativos. O Esperanto não pertence a nenhuma nação e pertence a todos. A proposta do Esperanto é que cada povo continue a falar sua língua materna e use o Esperanto nas comunicações internacionais.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/VitorR.V.

Para as comunicações internacionais já temos o inglês.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/evandroguaru

mas inglês é uma língua imperialista , esperanto não , como todas as linguas imperialistas sobrepoem sobre as linguas minoritarias levando a extinção.

4 meses atrás

https://www.duolingo.com/GabriielB123
GabriielB123
  • 12
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Gratulon!!! Esperanto vivas!!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

Hura! :)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/RafaRiff
RafaRiff
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 20
  • 14
  • 8
  • 1270

Parabéns à equipe, principalmente quanto ao prazo!

Ano passado, fiz um post sobre a entrada do curso na incubadora (https://www.duolingo.com/comment/21541353). Comentei quanto à expectativa da equipe de que o curso seria lançado em maio de 2018.

Impressionante a precisão de vocês!!!

Desejo a vocês e a todos que forem cursar muito sucesso!!!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/FabioIn
FabioIn
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 8
  • 1775

Segue 2 grupos no Facebook de Duolingo + Esperanto:

===================================================

BR - estudamos Esperanto com Duolingo

Grupo público

https://www.facebook.com/groups/2055411418010542/

===================================================

ANTIGO: Duolingo en Esperanto / Portugala [Português]

NOVO: "Estudantes de esperanto no Duolingo"

Grupo público

https://www.facebook.com/groups/383222551880343/

===================================================

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Erich.au
Erich.au
  • 17
  • 11
  • 9
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2

Super! Super!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/tryckgt

Parabéns a todos os envolvidos! A muito tempo esperava por este curso para os falantes de português. Tentei fazer o para os falantes em inglês mas não consegui, meu inglês é muito básico. Torcer para ele sair logo do beta! :)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/GilbertLet

Parabéns por mais um curso. Estava ancioso por este.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/BarryAllen12378

quando o lab vai estar disponivel pra falante de portugues ?

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/WarriorCleberz
WarriorCleberz
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 6
  • 1774

Essa questão das labs demoram bastante, e no caso do Esperanto está só começando ainda. A lab é interessante Barry, mas não substitui um podcast com texto, considero isso bem mais eficiente. Faça um teste e você verá a diferença.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/TommyMoriarty

lab?

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/WarriorCleberz
WarriorCleberz
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 6
  • 1774

São as histórias, está disponível em alguns cursos para falantes de inglês. Nada demais, são histórias curtas com desenhos e você pode fazer exercícios lá. É uma forma de aprendizado.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/TommyMoriarty

Gostei, parece interessante

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/_Lucas_Leme_

quando chegar para android?

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

quando se graduar da fase beta, ou seja, quando o curso estiver mais estável.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/tryckgt

Puxa! Eu estava contando que era um erro no meu APP do android! Mais um longo tempo de espera será?

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Dudu4K
Dudu4K
  • 15
  • 15

É só logar pelo site no navegador(no celular), e mudar para "versão de desktop", vai ter todos os cursos disponíveis, como no computador :)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Tecnotigerx

na verdade nem precisa ativar versão de desktop aqui na ultima versão do chome mobile pega normalmente como se fosse pelo app

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/laeciorodrigues

Parabéns a todos os colaboradores!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/chrysthian5

Muito bom!!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Aziz383856

Parabéns a todos os colaboradores do curso

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

Obrigada! =D

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/RafaelJank

Demorou mais saiu! Parabéns aos envolvidos!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

Obrigada! ;)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/DiegoFerreira14

Parabéns...

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/VitorR.V.

Ontem tinha 29 alunos. Hoje está com quase 2.500! Que crescimento! Claro que considerando que só uns 5% desse montante vai realmente fazer o curso pra valer, 120 e tantos alunos é um número considerável.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/tryckgt

Que loucura! Ainda bem!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/VitorR.V.

Até que é legalzinho o Esperanto mas sempre será apenas uma curiosidade intelectual, a despeito do que seus adeptos creem, nunca será uma língua global como o inglês ou francês, por duas razões: o criador podia ser poliglota, mas não era linguista, assim sendo não é uma língua perfeita nem bem construída, tem muitos problemas e inconsistências, como o grande número de fonemas, as letras com sinais diacríticos (essa é pra acabar), só pra ficar no começo, mas enfim é uma boa inciativa. PS: ela tá precisando passar é por uma reforma, urgente.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

Não é só uma curiosidade intelectual não. É uma língua real, com uma comunidade linguística espalhada pelo mundo todo. E não precisa de reforma nenhuma, a gente se entende muito bem em esperanto do jeito que a língua é. =D

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

O número não cresceu de uma hora pra outra, é que o sistema estava com algum tipo de bug e o número de alunos não estava sendo atualizado. ;)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/tryckgt

Agora só falta um clube de Espeanto! :)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Alexandre780863
Alexandre780863
  • 18
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 390

Finalmente! Estava na expectativa para começar esse curso!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

Ótimo! Aproveite! :)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/D4NI.

finalmenteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

nossa, quanta empolgação, haha. Aproveite! :)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/jccesinha
jccesinha
  • 24
  • 23
  • 595

Who speaks Esperanto in the world?

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/tryckgt

Milhões de pessoas amigo.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/David_FEB_
David_FEB_
  • 25
  • 25
  • 16
  • 14
  • 12
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 242

Those who believe in a better world... A world without political borders and without an "international language" imposed by an economically dominant country. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one! =)

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/itallorsf
itallorsf
  • 14
  • 12
  • 8
  • 6
  • 5

Finalmente. Otima noticia!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/librulino
librulino
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 9

=D

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/RuanGaldino

Depois irei "experimentar"!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/HenriqueEuzebio

Esta é A língua de que país?

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/RFLKNNDYPLDSV

Não é oficial em nenhum país mas já há milhões de falantes.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/MurilloSer1

I also tested the Esperanto course

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Leticia_sales29

Talvez seja ignorância, mas que tipo de língua é o esperanto? rsrs

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/RFLKNNDYPLDSV

Oi Letícia, é a língua artificial mais falada no mundo.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Johnny_Boy_Br

can you give me some tips to become better on the listening ? because americans speaks too fast and i can understand few words and until i organize the words in my mind I get lost on the talking hehe'

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/FelipePessoaa

a

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Flavio174514

show.. farei!!

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/davipdark

como se fala esperanto ?

3 meses atrás

https://www.duolingo.com/Thanos1989

Muito legal!

2 meses atrás

https://www.duolingo.com/D4NI.

HelpufDuooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

1 semana atrás
Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.