Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"Ik heb geen koers."

Vertaling:I do not have a course.

4 jaar gelden

2 opmerkingen


https://www.duolingo.com/alipapa2

This section is about education (onderwijs). Because of this, I think the correct translation of 'course' is not 'koers' but 'cursus'. In this way the translation of 'I do not have a course' must be 'Ik heb geen cursus'.

4 jaar gelden

https://www.duolingo.com/Lavinae
Lavinae
Mod
  • 25
  • 25
  • 20
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 3
  • 2

Ah, that's interesting. This sentence shows up in multiple lessons. Nevertheless, I did change the best translation to 'cursus', thanks for the feedback. :)

4 jaar gelden