"Hundoj helpas homojn."

Traducción:Los perros ayudan personas.

Hace 6 meses

7 comentarios


https://www.duolingo.com/Franz693
Franz693
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4
  • 2
  • 11

Los perros ayudan a las personas

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

¿Estás proponiendo eso como posible traducción...?

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Franz693
Franz693
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4
  • 2
  • 11

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

Los creadores del curso no leen estos foros para añadir traducciones. Si quieres que ellos consideren tu traducción, debes usar el botón de la banderita que te sale cuando te marcan mal tu oración para proponerla como correcta.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/FieCatracha

"Unos perros ayudan a unas personas" es incorrecto. Cómo saber si se trata de "los/unos"?

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

Dependiendo del contexto puede ser ambos, pero lo más lógico es que se trate de una aseveración general, ¿no? O sea que los perros, como tipo de animal, ayudas a las personas. Eso en español se expresa con el artículo definido.

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/Haruka107608

El acusativo en esperanto es la -n Sin importar el contexto de la frase sabras a quien se dirije si esta puesta la -n

Homojn

Hace 6 meses
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.