https://www.duolingo.com/susykaulitz19

Cambiamenti in Duolingo

Ho notato già da un po,come tutti voi che ci sono stati vari cambiamenti in Duolingo, non so se in meglio o peggio. Secondo me le frasi sono diventate più difficili e spesso noiose e ripetitive, non so neanche io quanto mi piaccia o meno questo cambiamento....ma ovviamente non mollo...!

8 mesi fa

41 commenti


https://www.duolingo.com/susykaulitz19

Grazie mille...! Questo mi sembra davvero interessante,andrò a vedere...

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Filippo438459

le frasi più difficili va bene e la bocciatura delle traduzioni in Italia che è troppo e da fastidio, molte volte immotivata.

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/susykaulitz19

Purtroppo le traduzioni a volte lasciano molto a desiderare,e spesso diventano incomprensibili se non addirittura ridicole o improbabili...

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/bocaverta

esempio: "li ho permesso d essere amici", se non scrivi così non accetta la risposta corretta "ho loro permesso di essere amici". è UN DATIVO NON UN ACCUSATIVO, UN COMPLEMENTO DI TERMINE NON UN COMPLEMENTO OGGETTO

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/ChristianG259476

In effetti è diventato talmente ripetitivo, che quando scrivo non faccio più errori di scrittura. Anzi li faccio in Italiano...

Purtroppo il cambiamento ha dei lati negativi e alcuni positivi...

Negativi: 1) Per completare un ramo se prima ti serviva solo superare i vari steps, ora devi starci circa 2 ore al giorno. Ti piaceva vincere facile? Ora non più. 2) Molto spesso io mi esercitavo in determinati verbi, e attualmente, con la compattazione dei vari steps in un ramo, mi hanno creato un disagio niente male. 3) Troppo ripetitivo, frasi sempre uguali, diventa una tortura dopo 30minuti.

Positivi: 1) Per completare il ramo gli staccanovisti ci mettevano 30 minuti, ora ci mettono all'incirca 2 ore!. Questo rafforza la comprensione, in quanto il cervello più ascolta una frase, più impara a memoria i vari soggetti, verbi, la composizione delle frasi.... 2)Più il cervello imparata a memoria, più ricorderà come si scrive in Inglese... 3) Più esercizi fai su di un determinato "ramo" più la tua mente rafforzerà tutte le parole, i verbi, i soggetti, ecc....che incontra "continuamente sul suo cammino" 4) Più tempo ti concentri su di una lingua, più ti diverrà facile parlare e comprendere. Ma sopratutto...pensare!. Imparare a pensare in un'altra lingua...è il segreto....

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/susykaulitz19

Sono perfettamente d'accordo con te su tutto ciò che hai scritto..! Verissima poi che imparare a pensare in un altra lingua...è il segreto...!

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Miagiusy
  • 25
  • 22
  • 11
  • 694

Quoto la risposta di Christian, ma attenzione, quando Duo ha chiesto se accettavamo il cambiamento, informava che potevamo seguire meglio ciò che preferivamo, pertanto nessuno è obbligato a completare per forza di cose un esercizio molto ripetitivo e noioso come asserisce Susy, si può sempre scegliere di proseguire con altri esercizi a scelta. Però la ripetitività consente di imparare ciò che finora non ci è entrato in mente ! Ciao a tutti :)

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/renato_f
  • 25
  • 24
  • 21
  • 13

Prova questo corso di italiano dal tedesco, può essere simpatico!

https://imoox.at/mooc/local/courseintro/views/startpage.php?id=13

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/susykaulitz19

Grazie di nuovo! Mi sei stato molto utile,così qualcosa di nuovo da fare e provare, grazie per la gentilezza..!

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Andresb_UY
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 11
  • 10
  • 8
  • 5
  • 4
  • 546

siamo molti che pensano la stessa cosa e continuiamo ad aspettarci un miglioramento

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/susykaulitz19

Si me ne sono accorta e spero anche io in un miglioramento, come voi.

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Nino181612
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8

Infatti per certi versi mi trovavo meglio prima! adesso li trovo troppo ripetitive.

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/susykaulitz19

Eh si anche io penso la stessa cosa...

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Teresa71575

Ciao Susy!...questa è la prima volta che entro dopo quasi 2 settimane di astinenza e devo dirti che un pó hai ragione....dall'entusiasmo iniziale è iniziata una certa "noia" se vogliamo chiamarla cosí dovuto proprio alla ripetitività di certi concetti, frasi ecc......ma come hai ben detto tu.... "non mollare!", quindi rieccomi di nuovo a riprendere il tutto! saluti! :)

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/susykaulitz19

Ciao Teresa! Bentornata dunque..! Purtroppo è vero che dopo un po le lezioni diventano ripetitive e noiose, ma almeno i concetti restano in testa più facilmente. Ma bisogna tenere duro e non mollare....altrimenti non si impara niente...! Quindi buon studio Teresa! Ciao! :-))

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/renato_f
  • 25
  • 24
  • 21
  • 13

Ciao, io trovo che Duolingo sia un buon sistema per ripassare le lingue; ma non propriamente un corso di lingue, il sbaglia e impara non da tutte le conoscenze e la sicurezza necessaria per essere come dicono in inglese “fluente nella lingua”.

Penso che per “studiare” una lingua ci sono dei corsi utili per le basi e altri più avanzati per poter approfondire la lingua studiata, Duolingo non è in nessuno dei due; è soprattutto un ripasso per chi ha delle basi oppure come quello che stanno facendo ora un ausilio a dei corsi scolastici tradizionali.

Invio questo link di introduzione allo studio delle lingue moderne del prof. Balbioni che anche se di idee un po’ datate da delle indicazioni su come apprendere le lingue (sono solo 10 minuti ma veramente interessanti).

https://www.youtube.com/watch?v=WP1hDnco-Qw

Io consiglierei di continuare Duolingo ma completandolo con dei corsi su Internet, grammatica, film, giornali, canzoni, riviste, libri, comunicazione con madrelingua e altre risorse.

Nessun corso da tutti gli aspetti di una lingua per cui è meglio considerare già dall’inizio un percorso di apprendimento con diversi corsi, quando un corso comincia ad annoiare si cambia per poi forse tornare ad approfondire certi aspetti del corso.

Il mio tedesco è buono, lo leggo e guardo la televisione senza problemi ma essendo abbastanza tempo che non lo scrivo la mia grammatica è veramente scesa a zero.

Comunque anche Wikipedia o altri siti per la lingua e la cultura Tedesca sono utili: vari esempi:

https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Sprache

https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Grammatik

https://it.wikipedia.org/wiki/Grammatica_tedesca

http://www.dw.com/en/learn-german/s-2469 https://www.goethe.de/de/index.html

Imparare una lingua necessità molto tempo, si impara molto velocemente all’inizio e dopo si perfeziona un poco alla volta senza mai finire di studiarla e di imparare.

Ciao Renato_f

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/BETTY960962
  • 13
  • 12
  • 12
  • 8
  • 5

penso che la ripetitività serva a memorizzare meglio... cmq io sono da poco qui dentro, e mi trovo bene!

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Miagiusy
  • 25
  • 22
  • 11
  • 694

Concordo con te BETTY, io seguo Duo da 3 anni e mi accontento di ciò che passa il convento gratuitamente! :)

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/rosy600421

Infatti condivido

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/rosy600421

Sono italiana, sono agli inizi ed è per me ancora lontano l'obiettivo di saper comprendere e parlare in inglese . Quanto tempo più o meno ci vuole?

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/BETTY960962
  • 13
  • 12
  • 12
  • 8
  • 5

Più ti eserciti e meglio è!

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/renato_f
  • 25
  • 24
  • 21
  • 13

Come ho scritto sopra non credo che si possa imparare l'inglese solo con Duolingo. È sicuramente un buon aiuto ma dovresti completarlo con altre risorse:

https://www.youtube.com/user/LaGrammaticaInglese

https://www.engvid.com/

http://www.englishteachermelanie.com/category/study-tips/

https://www.ted.com/talks/ken_robinson_says_schools_kill_creativity

https://www.ted.com/search?q=Ken+Robinson

le conferenze TED hanno il transcript con la traduzione anche in italiano

https://www.youtube.com/channel/UCz4tgANd4yy8Oe0iXCdSWfA Lucy è proprio inglese - inglese

Su YouTube come Lucy ci sono molti altri canali.

Risorse per l'inglese - inglese

http://learnenglish.britishcouncil.org/en

https://www.britishcouncil.it/

http://www.bbc.co.uk/learningenglish/

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Miagiusy
  • 25
  • 22
  • 11
  • 694

Quanto te rosy600421, sono italiana , ma non ho mai studiato inglese e non ho basi grammaticali precedenti. Penso che bisognerebbe avere le basi per compredere meglio la lingua. Io sono iscritta a Duo da almeno 3 anni e seguo gli esercizi per 10 minuti al giorno, pertanto non posso pretendere di imparare una lingua importante come l'inglese, però riesco a decifrare alcune parole delle canzoni e trascritte al TG, poche ma buone ! :)

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/susykaulitz19

Ciao Miagiusy, per imparare l'inglese bisognerebbe dedicarci almeno un'ora al giorno,dieci minuti sono troppo poco...poi dipende dal tempo che hai a disposizione tu ovviamente. Per imparare le basi meglio di tutto sarebbe un corso in aula come ho fatto io, dopo un mese sapevo già comporre frasi semplici e meno semplici. Io ho fatto 3 anni di un corso in aula e non sapevo nulla di inglese,più 1 anno di sola conversazione. Purtroppo solo Duo non basta....o almeno dedicarci più tempo se puoi. Poi un'altra cosa che mi ha aiutato molto è stato parlare solo inglese nei viaggi all'estero,dopo aver imparato abbastanza inglese. Altre cose che mi hanno aiutato sono state le traduzioni delle canzoni della mia band del cuore ( ho tradotto tutti gli album senza l'aiuto del traduttore ).

Poi ascoltare tanta musica straniera,film e documentari,aiuta anche questo... In bocca al lupo...! :-)

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Miagiusy
  • 25
  • 22
  • 11
  • 694

Grazie Susy per la risposta, è logico che avere basi solide come i corsi in aula che hai fatto tu, aiuta a comprendere meglio la lingua, ma io finora non ho avuto la possibilità di farlo, però mi accontento di afferrare alcune parole o frasi che prima non conoscevo e insisto nel proseguire il mio piccolo corso con Duo che mi sta simpaticissimo ! Certo vado meglio in francese, che ho gia studiato e parlato per lavoro, non posso dire di conoscere queste lingue, ma comprendere alcune frasi e parole per me è già un successo ! In bocca al lupo anche a te ! :)

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/susykaulitz19

Ciao Miagiusy, ogni piccolo progresso che si fa è sempre una bella conquista, quindi già questo può rendere fieri e contenti. Tu vai meglio in francese mentre io in inglese,ma in tedesco faccio una fatica non indifferente, però mi alleno in tutti modi e ogni progresso anche piccolo è una piccola vittoria! Buon studio...! :-)

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Miagiusy
  • 25
  • 22
  • 11
  • 694

Grazie Susy, ricambio buon studio anche a te ! :)

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Andrea649027

Secondo me è fin troppo facile: io vorrei più esercizi di produzione in inglese e meno di traduzione, a volte ci sono intere sessioni di sola traduzione, inconcepibile; io non devo imparare a tradurre ma a pensare in inglese. Inoltre per far memorizzare meglio dovrebbero ripetere la stessa frase in più esercizi consecutivi del senso prima italiano > inglese e poi audio > scritto. Così si memorizza di più la forma scritta e quella verbale.

A poi le frasi va bene che le parole sono poche, ma che almeno le combinazioni abbiano senso: che senso ha i gatti mangiano pane o gli uccelli bevono latte? devono essere i gatti mangiano i topi e gli uccelli mangiano il pane.

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/rosy600421

Più esercizi di produzione in inglese va bene, ma non meno esercizi di traduzione

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/rosy600421

Necessariamente bisogna continuare, piaccia o non piaccia, noiose o no, ripetitive o no, conviene adeguarsi e andare avanti, anche perché non tutti abbiamo le stesse capacità mnemoniche.

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/ihtisham13

ti amo

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/LTZ.

mi ami

5 mesi fa

https://www.duolingo.com/ihtisham13

ciao

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/LTZ.

CIAO

5 mesi fa

https://www.duolingo.com/LTZ.

ciao come si fa a canbiare l imagine

5 mesi fa

https://www.duolingo.com/oxC6Poq6

Ho notato che certe volte cambia il tono di voce e non riesco a capire cosa dice specialmente quando parla un uomo così perdo i lingotti

5 mesi fa

https://www.duolingo.com/oxC6Poq6

Per la pronuncia se parla la donna allora capisco cosa dice e faccio al giorno quei 5 minuti di inglese se non cambi non entro più OK!!!!!!

5 mesi fa
Impara una lingua in soli 5 minuti al giorno. Gratis.