1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Kiu estas vi?"

"Kiu estas vi?"

Tradução:Quem é você?

May 20, 2018

10 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Sthella007

To amando o espetanto❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤


https://www.duolingo.com/profile/RomualdoJuliatto

Escrevi em esperanto e o app disse que escrevi em português.


https://www.duolingo.com/profile/michelnader750

Aqui no Brasil, normalmente se diria - Quem é você?


https://www.duolingo.com/profile/librulino
Mod
  • 260

Depende da região do Brasil. :)


https://www.duolingo.com/profile/FernandoPA819741

Ok, mas acredito que deveríamos usar o mais usual. "és tu" é muito rebuscado. Ou não? ;-)


https://www.duolingo.com/profile/RhuanPerei15

O app não é somente para brasileiros, muito menos só de uma região do Brasil. Todos os outros países lusófonos usam "tu és". Eu, que sou brasileiro, o uso em debates.


https://www.duolingo.com/profile/michelnader750

Sim, tem razão. Obrigado!


https://www.duolingo.com/profile/RhuanPerei15

Na minha região usamos mais tu. Você somente em formalismos!


https://www.duolingo.com/profile/GiselleLopes18

Quando fui escutar estas de forma separada (apenas ela) o "e" saiu com som aberto sendo que o "e" e "o" possui som fechado no Esperanto.


https://www.duolingo.com/profile/Tallita519577

Na verdade o "e" e "o" não é aberto nem fechado, e sim uma variação. Os professores aconselham pronunciar fechado porque assim é mais fácil para outras pessoas que falam o idioma entender exatamente o que estamos falando.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.