"Go forward" is fine but "go forwards" is not. There are a few phrases in English like this one that are tricky. For example, is it "come toward me" or "come towards me"? There is a correct answer, but I don't know it off the top of my head. However, in this case, both sound ok and are used in everyday speech.