"Heri nisinunue"

Translation:It is better that I should not buy

May 21, 2018



"It is better I should not buy" is incorrect English. "It's better if I don't buy it/them" or "it'd be better if I didn't buy it/them" are correct English. "Buy" requires an object in English, at least in Britain (though not in Kenya). Are they both possible translations?

May 21, 2018


Yeah, I'd say it without the "if", but you're right.

May 27, 2018
Learn Swahili in just 5 minutes a day. For free.