"My meal is too cold."

Translation: tlhoy bIr nay'wIj.

[DavidTrimb3]

nay' means course, dish (at a meal), not meal. If there are a plate of gagh, a plate of bregit lung, and a plate of rokeg blood pie on the table, then the meal consists of three nay'mey. Each of those plates contains one nay' of the meal.