1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "La praa situacio ne estis ti…

"La praa situacio ne estis tia."

Traducción:La situación primitiva no era así.

May 23, 2018

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/quemeseho

Este ejercicio está mal.

Respondo "La antigua situación no era así" y me suspende diciendo que lo correcto es "La ANTERIOR situación no es así" sin embargo en esta página da por buena la traducción como "primitiva".

Según vortaro.net...

praa = Primitiva, antaŭhistoria.


https://www.duolingo.com/profile/EPBmetal

Me pasó lo mismo y pienso igual que tu. "Antiguo" se acerca más en concepto a "praa" que "anterior".


https://www.duolingo.com/profile/NaymaLuna

Lo han debido arreglar porque puse antigua y me dio por buena

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.