"How many dragons does Daenerys have?"

Translation: Skorverdon zaldrīzoti Daenerys ēza?

[ReaDickersonRose]

Why the dragons have Daenerys?

[benulo]

Am confused why is genitive

[Joel__W]

Skorverdon means "how many" or literally "what number", and it takes the genitive plural for the thing you are asking about. You can think of it as "How many of the dragons does Daenerys have?". Of course, that construction in English implies you are asking about a number of dragons out of a specific group of dragons, which is not the case in High Valyrian.