"Iamgoingtorecover."

Překlad:Já se uzdravím.

před 7 měsíci

5 komentářů


https://www.duolingo.com/ata75
ata75
  • 25
  • 23

Já vím, že jde o Frázi. Ale překlad: já se přikryju (je mi zima, vezmu si deku), snad také není zcela zcestný. Vlasta75

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 22
  • 12
  • 10
  • 6
  • 5

No, ale mate tam malinko navic to RE. Prikryt je COVER. Recover je uzdravit se, neco obnovit, neco zachranit.

Ale k tomu prikryti. I WILL COVER je takova neuplna veta. Protoze nerikate, co prikryjete. Pokud je vam zima, tak I WILL COVER MYSELF. Pokud prikryvate nebo zakryvate neco jineho, tak treba I WILL COVER THE HOLE IN THE WALL WITH THIS PICTURE. Zakryju tu diru ve zdi timhle obrazkem. Muze byt i I WILL COVER FOR YOU, coz znamena, ze za nekoho zaskocite, treba za nej vezmete smenu, nebo ze za nej budete predstirat, treba ze nekde je. Stylem, az ti bude volat moje zena, rekni ji, ze jsem tady vcera prespal. Na to ten druhy... OK, I will cover for you.

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/jenda48
jenda48
  • 25
  • 20
  • 14
  • 203

Fajn, jen bych recover klidně chápal mimo jiné jako opětovné přikrytí, neb předponu "re " beru jako jednorázové opakování nějaké činnosti připojeného slovesa. I am going to recover my bathroom Obnovim, zrekonstruuji svoji koupelnu. Je to chybné uvažování?

před 2 týdny

https://www.duolingo.com/ata75
ata75
  • 25
  • 23

Kačenko, moc vám děkuji za vysvětlení, jse senzační!!! ata75

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/miko37
miko37
  • 23
  • 190

Vyzdravim se neuznalo

před 3 měsíci
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.