我要提高我的英语水平
Should also be okay?
Yes, that is also fine.
How about "我想英语水平提高。" ? 2018.09.25
Wouldn't that be translated as: "I want to English proficiency the improvement"?