Translation:How many men?
Can it also be translated as "how many people"?
Not that I've ever seen.
In the singular it can mean "mankind", but this plural is certainly "men".
This voice says Cuantos sombres and it's look like an advert.