Why is typing "the child is asleep" wrong?
That's considered the same as "The child is sleeping" (right now) which expects QongtaH puq with a continuous aspect suffix -taH.
Regardless of the result you get here, The child is asleep is a perfectly good translation of Qong puq.
I've added this as an acceptable translation. Thanks for pointing that out!