"Eu trabalho no escritório."

Tradução: Mi laboras en la oficejo.

[Aloysio484763]

Me explica então quando eu uso só o *EN" e quando eu uso o "EN LA"?
eu estou errando nisso.
Obrigado

[franchicoluiz]

a frase a ser traduzida para o esperanto é: "Eu trabalho no escritório."
ao passar o mouse em cima da palavra escritório, aparece duas traduções, OFICEJO e LABOREJO.
porém se eu responder com a palavra LABOREJO, ele diz que eu utilizei a palavra errada...

[Marcionilo.]

Mas que coisa, esse povo quer te impedir de usar o "laborejo". Foi corrigido. Agora você trabalho onde quiser. rsrsrs

[Yahame]

Quando eu devo usar o "en" e quando eu devo usar o "en la*?