"Eu trabalho no escritório."

Tradução: Mi laboras en la oficejo.

[Aloysio484763]

Me explica então quando eu uso só o *EN" e quando eu uso o "EN LA"?
eu estou errando nisso.
Obrigado

[franchicoluiz]

a frase a ser traduzida para o esperanto é: "Eu trabalho no escritório."
ao passar o mouse em cima da palavra escritório, aparece duas traduções, OFICEJO e LABOREJO.
porém se eu responder com a palavra LABOREJO, ele diz que eu utilizei a palavra errada...

[Marcionilo.]

Mas que coisa, esse povo quer te impedir de usar o "laborejo". Foi corrigido. Agora você trabalho onde quiser. rsrsrs

[Yahame]

Quando eu devo usar o "en" e quando eu devo usar o "en la*?

[Isa_DK]

Pelo que entendi o EL é "movimento de dentro de um lugar ou uma situação:
Mia patrino forpelis min el la domo: Minha mãe me expulsou de casa.
O EN é "dentro de" tipo aproximadamente
En unu semajno mi plenigos tiun artikolon: Em uma semana eu finalizarei esse artigo

[Bentonunes1]

Eu tambem tenho essas duvidas,❤❤, en la ,j,i, explica por favo bento

[Bentonunes1]

❤❤ pluvas en la hurbo

[Bentonunes1]

❤❤ pluvas en la hurbo, m

[Bentonunes1]

Adamo venas el ou el la

[Fmlleao]

Eu não escrevi isso

[Fmlleao]

Estou no boicote? # porque n aceita minhas respostas
Não tenho cartões, moro de favor.

[Fmlleao]

Estou no boicote? # porque n aceita minhas respostas
Não tenho cartões, moro de favor.