"This is the key moment."
Translation:Este es el momento clave.
I tried "Este el momento critíco", but DL did not accept my answer. I somehow felt "clave" or "llave" is too literal to be used here, but apparently (and curiously, actually) it has a similar metaphoric meaning en Español as well. At times, I find similarities between English and Spanish metaphors astounding.