"Ĉu mi rajtas aŭskulti?"

[eugenio.ofs]

Paz e bem!
Não é melhor:
Eu posso escutar?

[Davi_Macedo]

Rajtas significa direito no sentido de "fazer algo direito (fazer de um jeito bom)" ou no sentido de "tenho direito de (tenho garantias legais de/tenho permissão de)"?