"She looks cute!"

Translation:她长得很可爱!

May 30, 2018

6 Comments


https://www.duolingo.com/ktdilsiz

她看起来可爱? I feel like this is a good translation as well

May 30, 2018

https://www.duolingo.com/NasuSamaruk0

Yes, that is another way to express the given statement. 看起来 has extra emphasis in feeling and is common to use in practice.

June 4, 2018

https://www.duolingo.com/PurpleBurple

"她很可爱", 可以说吗

June 5, 2018

https://www.duolingo.com/KX3.

Not unacceptable, but it's more of "She's cute (in the adorable sense of the word)".

October 15, 2018

https://www.duolingo.com/LeiFeiRalf

Is 长得 really necessary here? I was marked wrong without it, but 他很可爱 seems to express the same thing to me...

I can see it as a set phrase in pleco though, but the only example is very similar to this one.

July 10, 2018

https://www.duolingo.com/WendyLear1

Chengde is not necessary, and Ta hen keai is acceptable. If you report your translation as "should have been correct" they eventually change it. (Sorry for not having a Chinese keyboard

October 4, 2018
Learn Chinese in just 5 minutes a day. For free.