1. Forum
  2. >
  3. Topic: Chinese
  4. >
  5. "你爱什么花?"

"你爱什么花?"

Translation:What flowers do you love?

May 31, 2018

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/TARDISToni

半边莲更,或者山梗菜 (六倍利) 是我最爱的花。

Hey, Duo asked. :-)


https://www.duolingo.com/profile/DADA158

what about what flowers do you like?


https://www.duolingo.com/profile/RobinThor

You would never ask somebody what they "love", you only ask what they "like". I think the given English translation is unnatural and the version with "like" should be accepted.


https://www.duolingo.com/profile/Iggy303057

Then it would be 你喜歡什麽花


https://www.duolingo.com/profile/Florafauna6868

How about what kind of flowers do you love/like?


https://www.duolingo.com/profile/Atte68063

Shouldn't "which" instead of "what" be accepted? Sounds more natural to me, altho i am a non-native


https://www.duolingo.com/profile/KamiAithein

I think "What flowers do you love" is asking for the type of flower that you like in general, whereas "Which flowers do you love" is asking for you to tell the speaker which flowers you like from a set of flowers that you both can see; like if you were both in a store and were picking out flowers or something.


https://www.duolingo.com/profile/thefon

Which flowers do you like?

Learn Chinese in just 5 minutes a day. For free.