"Where is the suitcase?"

Traducción:¿Dónde está la maleta?

March 25, 2013

7 comentarios
La discusión ha sido cerrada.


https://www.duolingo.com/Konichiwa

¿Equipaje no es válido?

March 25, 2013

https://www.duolingo.com/greenbird27

El equipaje es todo: maleta, bolso, caja, todo lo que lleves. La maleta es sólo un bulto de todos los que puedes llevar

July 5, 2013

https://www.duolingo.com/laboresolis

Usé la palabra "portafolios" en vez de maleta o maletín. Siguen siendo sinónimos

August 3, 2014

https://www.duolingo.com/DaisyHN

Laboresolis suitcase se refiere a maleta de ropa ,porque suitcase es una palabra compuesta de ''suit traje y ''case estuche o cajon , por lo que nos queda estar muy atentos a estas palabras . a lo que tu lo traduciste podría ser bag o backpack ,'bolso maletin escolar . chao

August 3, 2014

https://www.duolingo.com/laboresolis

Muchas gracias por tu aclaración. Saludos

August 3, 2014

https://www.duolingo.com/Chesui

Hola, la palabra Veliz también la usamos en algunas partes de México para referirnos a una maleta

May 6, 2015

https://www.duolingo.com/MamitaMart

Nunca habia escuchado veliz, use la palabra portafolio pero no fue válido :/

June 2, 2015
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.