多邻国是全球最受欢迎的语言学习网站, 100% 免费哦!

"I want pasta without cheese."

翻译:我想要意大利面不加芝士。

4 年前

11 条评论


https://www.duolingo.com/jake.lin

我想要一个没有奶酪的意大利面

4 年前

https://www.duolingo.com/rankun203

我想要一份没有芝士的意面。可以不?

4 年前

https://www.duolingo.com/quxiaofeng
quxiaofeng
  • 25
  • 18
  • 15
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 5
  • 2
  • 970

Cheese 现在接受 芝士和奶酪 两种翻译 pasta 现在接受 意粉、意面,意大利面 我做的是翻译,pasta这里没有冠词,这可能是为什么翻译 “一份” 是错误的原因。主要是这里确实没有量词,也许是批量采购呢。

4 年前

https://www.duolingo.com/StarSean

繁體中文 Cheese 也翻 起司

4 年前

https://www.duolingo.com/jake.lin

标准答案中Cheese的翻译太不统一了

4 年前

https://www.duolingo.com/Soaringwithwinds

4 年前

https://www.duolingo.com/victorpeng4

”我希望意大利面里没有芝士“

2 年前

https://www.duolingo.com/JamesZhang7

i want to pass without keys, lol

4 年前

https://www.duolingo.com/kQT4

总之不要多余的单词呗

4 年前

https://www.duolingo.com/jazhxfusion
jazhxfusion
  • 16
  • 16
  • 13
  • 12
  • 9

我想要面条不带奶酪

2 年前

https://www.duolingo.com/ZygxG6

吃意面怎么能不要芝士呢……

6 个月前