Your translation is pretty loose. This type of sentence is designed to test your use of the direct object pronoun. They mention cartera, and you have to come up with the direct object pronoun la. Your paraphrase completely knocks out the pronoun. They do have smoother-sounding sentences of this type, but even in this more awkward sentence, you have to work with Duo to give them what they're looking for.