The tips and notes do not explain how to negate a comparative like this. They should.
Good idea - thank you! I've added a sentence on that.
What would be, "He is not stronger than you are less strong."?
I might have answered my own question: They might be equally as strong.