1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "We were in your house."

"We were in your house."

Tradução:Nós estávamos na sua casa.

March 25, 2013

13 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/douglascfo

nos fomos na sua casa


https://www.duolingo.com/profile/vivisaurus

Isso ficaria we went to your house =]


https://www.duolingo.com/profile/Coimbraa

Confundi were com went.


https://www.duolingo.com/profile/acworks

nós estavámos em sua casa


https://www.duolingo.com/profile/Cabral.Fernanda

Nós estivemos em sua casa, poderia ser?


https://www.duolingo.com/profile/pdrohen

É até mais comum usar o pretérito perfeito do que o imperfeito para traduzir o simple past, mas parece que o "were" é mais traduzido para o imperfeito (estávamos) e "estivemos" é mais usado como tradução do present perfect (We have been in your house).


https://www.duolingo.com/profile/juliaah1315

Ok... O Duolingo considerou o ''estivemos'' que escrevi, mas aqui diz que a tradução correta é ''estávamos''. Qual seria o mais correto?


https://www.duolingo.com/profile/rgo.costa

Estavamos ou estivemos seria diferenciado como?


https://www.duolingo.com/profile/LarissaMat883207

Were nao era "havia" no último exercicio Nao estou entendendo Were só é "havia" quando esta acompanhado do "there"?


https://www.duolingo.com/profile/natys_3_

Não entendi.. onde está a indicação do passado nessa frase??


https://www.duolingo.com/profile/Edblues

Qual a diferença entre were e was?


https://www.duolingo.com/profile/CassianeS

Were é o passado do are ?

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.