1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "A mi esposa no le gustan ni …

"A mi esposa no le gustan ni siquiera los gatos."

Traducción:Minha mulher não gosta mesmo de gatos.

April 26, 2014

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/pilar.rodr13

Nem sequer es sinónimo. Si la oración en castellano dice ni siquiera, debería ser igualmente válido.


https://www.duolingo.com/profile/Shurliglota

Opino igual que tú, "nem sequer" tendría que ser aceptada.


https://www.duolingo.com/profile/Azureh

Me gustaría que alguien respondiera eso, porque para mi es un sinónimo tambien


https://www.duolingo.com/profile/horacio-C.L.

Sí, yo también quisiera que alguien respondiera si sabe. Para mí es sinónimo también.

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.