Topic: Spanish

"Ayer nosotras corrimos con unos amigos."

Translation:Yesterday we went running with some friends.

June 5, 2018

16 Comments

https://www.duolingo.com/profile/Chris259822
  • 644

Um, "we went running"? I'm sorry, I can't really understand why this isn't "Yesterday we ran with some friends".

July 26, 2018
https://www.duolingo.com/profile/EseEmeErre

    That should be accepted as well. Both are valid translations.

    August 21, 2018
    https://www.duolingo.com/profile/nEjh0qr4
    • 513

    "Yesterday, we ran with some friends," accpeted 13 March 2019. Thanks if you reported!

    March 13, 2019
    https://www.duolingo.com/profile/jovi54
    • 951

    Fuimos corriendo con nuestros amigos

    June 5, 2018
    https://www.duolingo.com/profile/siggy822738

      Yeah, this is "we ran.."

      July 20, 2018
      https://www.duolingo.com/profile/EseEmeErre

        It is commonly translated either way.

        August 21, 2018
        https://www.duolingo.com/profile/alezzzix

          That means something slightly different, in which corriendo is an adverb.

          September 8, 2018
          https://www.duolingo.com/profile/ClaudiaHMa1

            Why nosotras?

            October 27, 2018
            https://www.duolingo.com/profile/JosRossi2
            Plus
            • 90

            to get you to listen to the pronunciations

            March 12, 2019
            https://www.duolingo.com/profile/Jonathan691496

              Cuz they're all females even the person talking, even though it's actually a guy

              July 12, 2019
              https://www.duolingo.com/profile/Artster
              Plus
              • 15

              Why is: "Ayer corrimos con unos amigos" marked incorrect?

              March 29, 2019
              https://www.duolingo.com/profile/koorosh_sadri
              • 382

              si estuvieron unos chicos con ellos, creo que "nosotras" es incorrecto. Que es la regla para usar nosotros y nosotras por el caso mixto de todas formas?

              April 22, 2019
              https://www.duolingo.com/profile/E3D0A
              • 471

              En el caso mixto se usa nosotros.

              June 3, 2019
              https://www.duolingo.com/profile/Lng52-._
              • 24

              Is this a "past (or continuous) progressive tense"?

              August 13, 2018
              https://www.duolingo.com/profile/Melodie885898

                Why isn't "were running" acceptable?

                April 5, 2019
                https://www.duolingo.com/profile/koorosh_sadri
                • 382

                that's past continuous which we are yet to learn! This is past simple : "we ran"

                April 22, 2019
                AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
                Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.