"Wir lesen die Kleinanzeigen in der Zeitung."

Перевод:Мы читаем частные объявления в газете.

4 года назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/obuch1234
obuch1234
  • 22
  • 21
  • 24

Почему не принимается ответ" Мы читаем в газете частные объявления"?

2 года назад

https://www.duolingo.com/VaderGareth
VaderGareth
  • 21
  • 13
  • 12
  • 10
  • 4

Почему не принимается вариант "мелкие объявления" и исправляется на "объявления"? Тем более, что подсказка ясно даёт: мелкие объявления. Просто объявления были бы Anzeigen

4 года назад

https://www.duolingo.com/ViArSkoldpaddor

Почему не принимается "мелкие" - потому что в русском они "частные":

А вот то что исправлялось на объявления, это мы поправили.

4 года назад

https://www.duolingo.com/olenaIvanova

Мелкие объявления могут быть не только частные. Странный получился эквивалент.

1 год назад

https://www.duolingo.com/mkutcenkov

А покажите, пожалуйста, где написано что Kleinanzeige это частные объявления? https://de.m.wiktionary.org/wiki/Kleinanzeige

5 месяцев назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.