1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Eles estão ficando velhos e …

"Eles estão ficando velhos e grisalhos."

Tradução:Ili iĝas maljunaj kaj grizaj.

June 5, 2018

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/voidIndigo

Não deveria ser "maljunajn kaj grizajn"?


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

Não, voidIndigo.

IĜI é verbo de ligação (tornar-se). Por isso, segue o NOMINATIVO, e não o acusativo.

O acusativo é só para verbos nocionais (verbos de ação).


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

DUOLINGO:

"Eles estão ficando velhos e grisalhos" =

Ili iĝas maljunaj kaj grizharaj.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.