"¿Quieres aprender a volar un avión?"

Translation:Do you want to learn to fly a plane?

June 5, 2018



Just FYI, volar un avión means 'to blow up a plane', the translation presented here is an Anglicism that not everybody will be familiar with.

September 2, 2018


Are you saying this is some kind of Spanish idiom because that makes no sense.

September 22, 2018


The correct term is 'pilotar' or 'pilotear'(in some regions), so the sentence should be: ¿Quieres aprender a pilotar un avión? However, I don't agree with alezzzix when he says that not everybody would be familiar with 'volar un avion', In fact, it is a very common Spanish idiom.

July 10, 2019



October 31, 2018


A plane is an airplane

September 1, 2018


Todo el mundo debería intentar volar un avión al menos una vez. Yo fui pilota de planeador (a glider without engine) durante 10 años, cuando yo tenia 17-27 años, ¡y volar en silencio y unas veces con las pájaros es increíble! :)

February 23, 2019


Learn! Fancy? Why fancy? When the question was; aprender....

June 28, 2018


It looks like it was changed.

July 8, 2018


Aw sure why not

June 5, 2018


They forgot the word how. Do you want to learn how to fly a plane. We need to teach them proper English

December 29, 2018


Umm im not a natove english speaker but im pretty sure "do you want to learn to fly a plane" basically means the same as "do you want to learn how to fly a plane"

March 21, 2019


I wrote "...how to fly... " and it was accepted.

February 4, 2019
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.