"You have reduced my percentage."
Translation:Tú has reducido mi porcentaje.
In this sentence "have" does not mean "to possess". So, you would not use "tener".
Instead it is an auxiliary verb used to form the present perfect tense. So, you would use the verb "haber".
I find the following to have a good explanation: