"Let's eat that meat before somebody else does."

Translation:Snězme to maso, než ho sní někdo jiný.

June 7, 2018

2 Comments


https://www.duolingo.com/Hugo647250
  • 15
  • 12
  • 7
  • 6
  • 5

Is word order truly binding here? I thought Czech offered some flexibility but "Snĕzme to maso, než někdo jiný ho sní" is consistently marked incorrect. Proč přece?

June 7, 2018

https://www.duolingo.com/VladaFu
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 10
  • 7

Ho is clitic and should be at the second position.

June 7, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.